twitter

 

 

 

 

foto: Jarmo Lintunen

 

BIOGRAFÍA

Poeta y activista cultural. Hija de padres cajamarquinos, crecí en los desiertos de San Juan de Miraflores, al sur de Lima. Realicé estudios en las Escuelas de Comunicación Social y Literatura de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Derecho y Ciencias políticas en la Universidad Nacional Federico Villarreal y estudios de posgrado en la Universidad de Helsinki en la especialidad de Derecho Internacional.
Fui coordinadora de la Red por la Democratización Global en Lima (www.nigd.org). Asimismo formé parte del equipo de trabajo del Programa Democracia y Transformación Global (www.democraciaglobal.org) del cual ahora soy colaboradora.
Publiqué los poemarios Abajo sobre el cielo (Lima, 1999), Animal del camino (Lima, 2001) y Ludy D (Lima, 2006). Un adelanto del poemario inédito Trenes fue publicado por la editorial cartonera PoesíaconC (Malmö, 2009). Además soy coautora de la antología de poesía escrita por mujeres sobre la violencia política en el Perú, Memorias in santas (2007) y de los proyectos de videopoesía Poéticas visuales de la resistencia y Poéticas visuales del exilio (Lima, 2007 y 2009).
Poemas míos han sido traducidos al alemán, sueco, finés, danés, francés e inglés, y aparecen en revistas nacionales y extranjeras.

Participo activamente en diversos encuentros internacionales de poesía y proyectos de arte crítico.

Actualmente resido en Helsinki donde desde diversos espacios alternativos impulso y formo parte de proyectos de difusión y reflexión en torno a la cultura, literatura y arte latinoamericano.

Fundadora junto con Johanna Suhonen de la editorial Karu Kartonera (Helsinki, 2010) e integrante de la asociación cultural ArteFacto.

 

 

Escribo para no olvidar.
Escribo para reinventar lo que no me gusta y darle la forma que me gustaría o simplemente para destruir lo que no me gusta
Mi confianza y dudas en torno a la palabra escrita me han llevado a explorar otros medios de hacer de mis personajes cotidianos héroes de una historia que se escribe el día a día.
Palabra-imagen-fotografía-música-instalación-intervención.
Creo en el poema integral.

Escribo para hacer realidad mis sueños y también por inconformidad.
Escribo porque es urgente darle vuelta a la realidad.
Las palabras revelan, rebelan.
El arte es arma.
La belleza de la poesía está en su diversidad de colores y voces
que regresan

cuando parece que ya nada es posible.

 

 

 
  English | Suomeksi
Copyright 2010. All Rights Reserved